{"id":6106,"date":"2026-03-31T08:08:06","date_gmt":"2026-03-31T08:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/maximeg2.sg-host.com\/le-prince-et-le-pauvre\/"},"modified":"2026-04-27T15:47:40","modified_gmt":"2026-04-27T15:47:40","slug":"le-prince-et-le-pauvre","status":"publish","type":"portfolios","link":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/le-prince-et-le-pauvre\/","title":{"rendered":"Le Prince et le Pauvre"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n\r\n
<\/div>\r\n \r\n
\r\n\r\n \"\"\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/section>\r\n\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n

\r\n \tLe Prince et le Pauvre <\/h1>\r\n <\/div>\r\n \r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n \n
\n\n
\n \"\" <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Musique<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Paroles et livret<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Production<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ann\u00e9e<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Julien Salvia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ludovic-Alexandre Vidal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2007<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u2019apr\u00e8s le roman de Mark Twain.\n\n
Adaptation en anglais du livret et des paroles :
Michael Conley<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'histoire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Londres, 1546. Tom Canty est un enfant des rues qui r\u00eave de devenir un vrai prince, comme on en trouve dans les contes. Alors que son p\u00e8re le force \u00e0 mendier, il rencontre Edouard Tudor, le jeune prince h\u00e9ritier de la couronne d\u2019Angleterre, qui r\u00eave quant \u00e0 lui de conna\u00eetre la vraie vie et la libert\u00e9.<\/p>

<\/p>

Se rendant compte qu\u2019ils se ressemblent comme deux gouttes d\u2019eau, les deux enfants d\u00e9cident d\u2019\u00e9changer leur identit\u00e9 le temps de quelques heures afin de r\u00e9aliser leur r\u00eave. <\/p>

<\/p>

Mais les m\u00e9saventures commencent alors que le jeune prince se retrouve seul dans les rues de Londres et que son oncle, le sombre Lord Hertford, d\u00e9cide de profiter de ce jeu d\u2019enfants pour s\u2019emparer du tr\u00f4ne\u2026 <\/p>

<\/p>

Will the rightful King of England assume his place, or will a pauper wear the crown?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Productions notables<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • 2012 : New York, USA. Festival International de Th\u00e9\u00e2tre de Midtown. June Havoc Theatre. <\/li>
  • 2011 : Montr\u00e9al, Canada. Festival, The Next Wave Festival of New Musicals. Espace Fullum. <\/li>
  • 2007 \u2013 2009 : Paris, Th\u00e9\u00e2tre Marsoulan (200 places), Vingti\u00e8me Th\u00e9\u00e2tre (250 places) et Th\u00e9\u00e2tre Trianon (800 places)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    R\u00e9compenses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t2012 Midtown International Theatre Festival\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t5 nominations dont \u00ab Outstanding Music & Lyrics \u00bb au Festival International de Th\u00e9\u00e2tre de Midtown, New York. Prix du meilleur second r\u00f4le pour Natalie Niesing dans le r\u00f4le de Mme Canty. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tNext Wave Festival of New Musicals 2011\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\tPrix du public 2011 du Festival The Next Wave Festival of New Musicals, Montr\u00e9al.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLes Marius 2008\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\tMarius 2008 de la meilleure com\u00e9die musicale jeune public, Paris.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    D\u00e9couvrez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u00c9couter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":6105,"template":"","portfolios_categories":[69],"class_list":["post-6106","portfolios","type-portfolios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolios_categories-spectacles"],"acf":{"featured_video":null,"choi\u0441e_menu_page":false,"full_width":false,"header_transparent":false,"header_white":false,"menu_type_page":"default","menu_align_page":"default"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios\/6106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios"}],"about":[{"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolios"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios\/6106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6111,"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios\/6106\/revisions\/6111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolios_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/vvqw0j6slwb.c.updraftclone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios_categories?post=6106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}